Moh Belajar Loghat Nogori…

Assalamualaikum…

Huh!! Bosannya aku ari neh,,tatau nak watpe?! Urmm ,, naseb laa UMT neh ade wifi kalau ta ,, mati kutu aku..bia laa line lembab pun ,, asal kan ade :) .. aku rasa hari ni aku nak jadi cikgu pulak…kita belajar loghat nogori hari ni yukk..mau??…korang mesti dah biasa tengok cerita-cerita yang ada cakap nogori..kebanyakan dieorang just tukar huruf belakang jadi O…tapi sebenarnya loghat nogori kalau yang pekat tu korang memang susah nak faham…aku sendiri pun ade perkataan yang aku tak faham…walaupun keluarga aku memang pure nogori…tapi keluarga aku memang tak mengamalkan loghat-loghat ni,, hahaha biase laa zaman da moden..sume ckap KL jerrr… kalau korang jumpa dengan orang pekat loghat cakap nogori ni,bahasa dia memang kasar sikit..Ok…moh kita belajar ye…

first sekali kita belajar vocabulary ye…
1) hongeh - kenyang sangat..
contoh ayat:hongeh botol den makan nasi Hakim ni…lopeih tu minam air tombikai goleih bosar pulak tu…

2) menteneng - gemuk
Dah menteneng dah porut den ni…ekau tak habeih2 suruh den makan jo..

3) ghoman - raut wajah
ko tengok ghoman dio tu…porasan jo lobeih…dahla tak hensem..lopeih tu nak berlagak plak..

4) Mentodaghah - makan tak ingat dunia…heheh…aku tak tahu nak explain camner
ko ni Nabil mentodaghah je kojo ko…mampuih den camni..

 Karangan..sumber: Munie :D

Pagi tu pagi Senayan . Mak ngan abah den takdo kek ghumah . Gi motong gotah kek kobon gotah. Ting ga den, uwan den ngan adik den yang umo lapan taun yo kek ghumah.Te tibo yo dapo ghumah jighan den molotop!!!. Be lango ngan kuali tohumban kek pintu paga. Uwan den yang tongah ngojoan kekabu tu, dek tergamang eh, biji kekabu di teghajang eh . Lobih sogonggam kekabu di kunyah eh. Den ngan uwan den bekoja nak nolong an jighan den. Umang aii, api nenek moyang bosa eh. Jangan kan nak nolong , dokek pun paneh . Tak ditolongkan jighan, kuk ditolongkan, awak lak moda . Den ngan adik den pun bertinggung lah kek pintu paga nunggu an api padam. Jighan den tah apo lah kabaan eh. Kok idup, ado lah. Tak lamo tu, jighan den pun balik. Ghupo eh dio gi bonda tengok anak eh tangkap ikan. Pueh den kobaan dapo eh tebaka, tak diapik eh . suko bona anak eh dapek ikan bosa. Polak nyawa den.

Yo tak yo, den pun balik ghumah . Kojap tu, den dongar jighan den meghaung . Baghu perasan lah tu . Agak eh, dio nak masak ikan, gi dapo tengok dah hanguh. Kang kok dio datang ngadu kek ghumah den, mau yo den ghembat eh. Pueh den kobaan tadi .

p/s-kalau korang tak faham nasib korang la…malas aku nak translate panjang-panjang ni..

Posted by : Munie ;D